A collector shares rare Herzl artifacts, tracing his role in Zionism, state-building, and vision for Israel, highlighting his lasting impact